1
00:00:18,672 --> 00:00:28,816
Dzeckus Lehçe'de güzel görünmenizi diliyor

2
00:00:46,336 --> 00:00:47,360
panikledim

3
00:00:48,384 --> 00:00:49,408
utanıyorum

4
00:00:50,688 --> 00:00:52,224
Bunlar benim babam ve annem

5
00:00:52,480 --> 00:00:53,760
Gerçekten iyi

6
00:00:57,600 --> 00:01:02,208
Ben görünmezim, o bir doktor

7
00:01:04,768 --> 00:01:10,912
asla evlenmeyeceğim

8
00:01:11,168 --> 00:01:17,312
Kenar

9
00:03:15,280 --> 00:03:18,144
evdeyim

10
00:03:22,496 --> 00:03:24,032
günün nasıldı

11
00:03:24,544 --> 00:03:26,336
en iyisi

12
00:03:26,848 --> 00:03:28,640
pantolonumu yırttım

13
00:03:29,408 --> 00:03:30,944
tenis oynadım

14
00:03:32,224 --> 00:03:33,248
nasıl gitti

15
00:03:33,504 --> 00:03:34,272
iyi

16
00:03:36,832 --> 00:03:39,392
Kıyafet değiştireceğim

17
00:03:44,512 --> 00:03:45,536
Bu gün olacak

18
00:03:48,096 --> 00:03:50,400
Acele edin, size oyunumdan bahsetmek istiyorum

19
00:03:54,656 --> 00:03:57,800
asla anlamayacağım

20
00:03:58,848 --> 00:04:02,688
Bu karını aldatmana engel değil mi? 
En iyi arkadaşın mı?

21
00:04:05,248 --> 00:04:06,528
Henüz değil

22
00:04:51,327 --> 00:04:52,095
Arkanı dön

23
00:05:20,207 --> 00:05:23,351
Harper, seni piç

24
00:05:31,775 --> 00:05:33,823
Vay be

25
00:05:40,223 --> 00:05:42,783
0oooo

26
00:05:44,575 --> 00:05:47,391
ah

27
00:05:47,647 --> 00:05:50,975
beni sıkı besle

28
00:07:03,935 --> 00:07:10,079
bugün ofisteydim 
beni aramaktı

29
00:07:10,335 --> 00:07:12,639
Öğle yemeğinden sonra biraz kestirdim

30
00:07:12,895 --> 00:07:14,943
Ben kızlarla birlikteydim

31
00:07:15,199 --> 00:07:19,807
Çok az arkadaşımız var

32
00:07:21,087 --> 00:07:24,879
Ve onlar için hiçbir şeyimiz yok 
Yeterli zaman

33
00:07:25,439 --> 00:07:29,535
Hip-hop'u daha sonra tekrar arayın
bunu yapmanı istiyorum

34
00:07:29,791 --> 00:07:31,839
Theodore Seuss

35
00:07:32,863 --> 00:07:34,143
sevgili anne

36
00:07:34,399 --> 00:07:40,543
Sevgili babacığım, geciktiğim için üzgünüm

37
00:07:42,079 --> 00:07:46,175
Sınavlar bir acıdır
Bunu yapabilirsin tatlım

38
00:07:48,223 --> 00:07:54,367
Üzgünüm, kafamı İngilizceden çıkaramıyorum
Shakespeare'i anlayamıyorum

39
00:07:54,879 --> 00:07:59,231
Bir adam tüm dünyaya meydan okuyor 
Büyük şeyler planlamaya çalışıyorum

40
00:07:59,487 --> 00:08:01,279
Çok güzel

41
00:08:02,047 --> 00:08:07,167
Artık Tüccar ve Venedik'ten ayrılmalıyız 
Çok eğlenceli

42
00:08:07,423 --> 00:08:12,799
Arkadaşın Jack'le çok zaman geçiriyorsun. 
Bildiğin iyi bir arkadaş

43
00:08:20,479 --> 00:08:26,623
Merhametin kalitesi

44
00:08:26,879 --> 00:08:33,023
İçerilenmiyor, gökten küçük bir yağmur gibi yağıyor

45
00:08:33,279 --> 00:08:39,423


46
00:08:46,079 --> 00:08:52,223
Merhamet yok

47
00:10:33,855 --> 00:10:39,999


48
00:14:08,383 --> 00:14:14,527
Ben görünmezim, ben görünmezim

49
00:14:16,063 --> 00:14:17,343
Lezzetli bir akşam yemeği tatlım

50
00:14:18,111 --> 00:14:18,879
Teşekkür ederim canım

51
00:14:22,719 --> 00:14:23,999
Bugün orada olmalısın

52
00:14:25,023 --> 00:14:26,559
Daylight'ın Harper'ını yendim

53
00:14:26,815 --> 00:14:27,583
ah

54
00:14:28,095 --> 00:14:29,375
kızlarla öğle yemeği yediğini sanıyordum

55
00:14:32,447 --> 00:14:34,495
Harper'ın bugün adaya gitmek istediğini sanıyordum

56
00:14:35,031 --> 00:14:37,311
Annemden pasta alabilir miyim?

57
00:14:37,567 --> 00:14:39,103
Tabii canım

58
00:14:42,687 --> 00:14:43,711
Simon

59
00:14:44,735 --> 00:14:48,063
Hayır teşekkürler, bir paket sigara almayı tercih ederim

60
00:14:54,719 --> 00:14:57,767
Baba, yakında geri dön 

61
00:15:08,727 --> 00:15:11,871
Ben kızlarla birlikteydim

62
00:15:12,127 --> 00:15:18,271
Harper'ı yendin

63
00:15:20,527 --> 00:15:24,671
Yanlış bir şey mi var?

64
00:15:32,327 --> 00:15:37,471
Ziyaret etmemi istediğin biri var mı?

65
00:15:50,527 --> 00:15:56,671
normal
Evet lütfen

66
00:16:09,727 --> 00:16:12,871
teşekkür ederim

67
00:16:16,127 --> 00:16:22,271


68
00:18:51,519 --> 00:18:57,663
Bunu yapma şeklini seviyorum.
seni seviyorum Linda

69
00:19:49,375 --> 00:19:52,519
Derine doğru itin

70
00:20:02,175 --> 00:20:08,319
seni seviyorum Linda

71
00:20:08,575 --> 00:20:13,719
seni şımartmayı seviyorum

72
00:20:21,375 --> 00:20:27,519
aşkı seviyorum aşkı

73
00:20:27,775 --> 00:20:32,127
seni seviyorum

74
00:20:43,135 --> 00:20:44,415
iyiydi

75
00:20:51,071 --> 00:20:52,863
bakalım

76
00:20:55,935 --> 00:21:02,079


77
00:21:56,352 --> 00:22:02,496
Tıp fakültesinde oda arkadaşındı 
İşte her şey o zaman başladı

78
00:22:02,752 --> 00:22:08,896
Geldiğim gecelerden biriydi 

79
00:22:09,152 --> 00:22:15,296
Ben senin yatağındaydım ve sen yastıkları koydun

80
00:22:15,552 --> 00:22:21,696
Yüzün onlarda saklıydı 
Bana el koydun

81
00:22:21,952 --> 00:22:28,096
Ateşliydim ve benim yüzümden eğildim

82
00:22:28,352 --> 00:22:34,496
sana bakmak istedim

83
00:22:34,752 --> 00:22:40,896
Parker bizi izliyordu
ben de öyle düşündüm

84
00:22:41,152 --> 00:22:47,296
sana dokunacağım

85
00:22:47,552 --> 00:22:53,696
O zamandan beri yapamadım 
Ellerini ondan çek


86
00:22:53,952 --> 00:22:56,768
Her zamankinden daha fazla 
aklıma bu düşünceler geliyor

87
00:24:11,520 --> 00:24:17,664
günaydın
Günaydın Simon

88
00:24:21,760 --> 00:24:27,904
Bu sabahki telaştan dolayı biraz heyecanlı görünüyorsun

89
00:24:28,160 --> 00:24:30,720
sen gelmeden önce bekliyordum

90
00:24:30,976 --> 00:24:32,768
Formsuz muyum?

91
00:24:33,024 --> 00:24:35,072
Bunun hakkında konuşmak istemediğini biliyorum

92
00:24:35,328 --> 00:24:36,864
Sanırım gergin

93
00:24:37,120 --> 00:24:39,424
Öğle yemeği molasına ne dersiniz?

94
00:24:39,680 --> 00:24:42,752
Yapamam, kız kardeşlerimin yanına gitmem lazım

95
00:24:44,288 --> 00:24:46,336
Biraz neşe
Geçen sefer yaptım

96
00:24:51,712 --> 00:24:52,224
işte...

97
00:24:53,248 --> 00:24:55,552
Kulübe gitmek ve yetişmek

98
00:24:57,088 --> 00:24:58,612
Böyle bir öğleden sonraya ne dersiniz?

99
00:24:58,624 --> 00:25:00,672
Eve erken gelmen gerektiğini düşündüm

100
00:25:02,208 --> 00:25:04,976
Mahvolmuş yolculuk

101
00:25:06,560 --> 00:25:08,608
Hasta bekliyor

102
00:25:27,808 --> 00:25:30,952
kötü gün

103
00:25:34,208 --> 00:25:37,024
arayacağım

104
00:25:39,072 --> 00:25:42,400
Fikrimi değiştirebilir miyim?

105
00:25:42,656 --> 00:25:45,216
Beni geri aramanı istiyorum

106
00:25:45,472 --> 00:25:46,240
Üzgün hissediyorsun

107
00:25:47,776 --> 00:25:52,896
ben bir sapığım

108
00:25:53,408 --> 00:25:56,224
Bunun hakkında konuştuğum için mutluyum

109
00:26:00,064 --> 00:26:02,368
Konuş benimle Arthur

110
00:26:03,392 --> 00:26:03,904
Her şey yolunda

111
00:26:04,416 --> 00:26:06,208
Bana piç de

112
00:26:08,512 --> 00:26:09,536
Birisiyle tanıştım

113
00:26:10,048 --> 00:26:10,816
sorun değil

114
00:26:11,328 --> 00:26:13,888
Ne yapacağım?

115
00:26:14,144 --> 00:26:14,912
diyorsun

116
00:26:16,192 --> 00:26:16,960
Bu bir kız

117
00:26:17,216 --> 00:26:18,240
Tebrikler

118
00:26:20,800 --> 00:26:21,568
teşekkür ederim

119
00:26:24,640 --> 00:26:26,176
sana bir şey söyleyeyim

120
00:26:26,432 --> 00:26:27,200
ne istersen

121
00:26:28,224 --> 00:26:30,528
sana bir kızım olduğunu söylemiştim

122
00:26:31,040 --> 00:26:33,344
Bunun kızınızla nasıl bir ilişkisi var?

123
00:26:34,624 --> 00:26:35,648
Kim olduğumu sanıyorsun?

124
00:26:36,672 --> 00:26:42,816
Bir kız olarak farklı ve eşsizdi. 
Bir kaide giymek istiyorsun

125
00:26:43,072 --> 00:26:49,216
O şimdiye kadar gördüğüm en değerli şeydi

126
00:26:49,472 --> 00:26:54,848
Küçük kızım evden ayrıldığından beri

127
00:26:57,408 --> 00:27:02,784
Gözlerinde yıldızlar vardı

128
00:27:03,552 --> 00:27:07,392
Hayatımda hiç böyle bir şey söylemedim

129
00:27:07,648 --> 00:27:13,792
Ama bu bakışı biliyordum 
O bir meleğin yüzü

130
00:27:14,048 --> 00:27:18,656
pes etmemeye çalıştım

131
00:27:19,168 --> 00:27:22,752
Stres yapmayın, rahatlayın

132
00:27:23,008 --> 00:27:24,288
Her şey yoluna girecek

133
00:27:24,544 --> 00:27:26,592
Burada olmamam bile gerekiyor

134
00:27:27,360 --> 00:27:33,504
neden

135
00:27:33,760 --> 00:27:39,904
sana zarar vermeyeceğim

136
00:27:40,160 --> 00:27:46,304
Ailem üniversiteye gitmemi istiyor 
Bir yıldız olmayı başarabileceğimi mi sanıyorsun?

137
00:27:46,560 --> 00:27:52,704
Tabii, neden olmasın?

138
00:27:52,960 --> 00:27:59,104
Yıldız olmaya dikkat edin

139
00:27:59,360 --> 00:28:05,504
Bu yüzden Zümrüt ismini seçtim. 
özel bir isimdir

140
00:28:05,760 --> 00:28:11,904
Kendimi çok suçlu hissediyorum

141
00:28:12,160 --> 00:28:18,304
Benimle düzgünce ilgilen

142
00:28:18,560 --> 00:28:23,680
yapamam 
Yanlış bir şey mi yaptım?

143
00:28:23,936 --> 00:28:27,776


144
00:28:41,088 --> 00:28:44,160
Beni harekete geçmeye zorladı

145
00:28:50,048 --> 00:28:56,192
Gül yaprakları gibi dudaklar

146
00:28:56,448 --> 00:29:00,032
Gerçek Sevgililer Günü

147
00:29:07,128 --> 00:29:11,272
Buna kızacak mı?

148
00:29:50,368 --> 00:29:53,512
Çok savunmasızdı

149
00:34:28,384 --> 00:34:32,528
O çok tatlı

150
00:34:46,584 --> 00:34:49,728
Bu mu senin sözün?

151
00:34:49,984 --> 00:34:56,128
Işıkları her zaman açık tutuyorsun ve beni seviyorsun

152
00:34:56,384 --> 00:35:02,528
Fotoğraflarımı geliştirecek misin? 
Evet, yaklaşık 6 saat içinde.

153
00:35:04,784 --> 00:35:08,928
gerçek adın ne
Marilyn

154
00:35:09,184 --> 00:35:15,328
Bu olamaz.
Gerçekten öyle

155
00:35:15,584 --> 00:35:21,728
Bunun doğru olmadığını söyle 
Yoksa depresyona gireceğim
Bu benim adım!!!

156
00:35:21,984 --> 00:35:26,080
Ondan nasıl bu şekilde faydalanabilirdim?

157
00:35:26,336 --> 00:35:32,480
ARCHIE Gitmem lazım, öğle yemeği toplantım var

158
00:35:32,736 --> 00:35:37,344
Hala kendimi suçlu hissediyorum

159
00:35:41,184 --> 00:35:43,488
umarım güzel bir gün geçirirsin

160
00:35:47,072 --> 00:35:51,216
Salı günü saat 16.30'da

161
00:35:53,472 --> 00:35:57,056
Ne yapacağımı bilmiyorum çünkü Bhagavan her zaman deniyor 
Dışarı çıktığında göğüslerimi çimdikle

162
00:35:57,312 --> 00:36:03,456
Vivian, ofisimde müstehcen konuşma, spor kompleksinde olacağım 
Eğer beni istiyorsan tamam

163
00:36:03,712 --> 00:36:05,248
bir kız kardeşim var

164
00:36:05,504 --> 00:36:11,648
Spor Kompleksi için neler yaptığınızı bize anlatın

165
00:36:11,904 --> 00:36:18,048
Böyle bir kadının böyle bir insan olduğuna dair şakalar,
sonra görüşürüz

166
00:36:18,304 --> 00:36:24,448
Elbette zarar vermek istemedim

167
00:36:24,704 --> 00:36:30,848


168
00:36:37,504 --> 00:36:43,648
sen yap

169
00:36:43,904 --> 00:36:49,536
Evdeyken hiç beni düşünüyor musun?
Karımın yanındayken mi demek istiyorsun?

170
00:36:50,560 --> 00:36:53,352
beni hiç özledin mi

171
00:36:55,936 --> 00:36:56,704
Vivian

172
00:36:56,960 --> 00:37:05,104
Başından beri söylediğim gibi...
hayır

173
00:37:05,664 --> 00:37:11,808
Sadece merak ediyordum. 
gitmek istiyorum

174
00:37:12,064 --> 00:37:18,208
şimdilik

175
00:37:25,120 --> 00:37:31,264
burada bekleyeceğim

176
00:37:38,944 --> 00:37:45,088
üzgün ve yorgunum

177
00:37:45,344 --> 00:37:46,624
Jack'in bir sorunu mu var?

178
00:37:46,880 --> 00:37:50,024
Sanırım biraz tatile ihtiyacım var

179
00:37:52,280 --> 00:37:54,048
Birisiyle tanışmanı istiyorum

180
00:37:55,072 --> 00:38:00,216
merhaba

181
00:38:00,472 --> 00:38:03,052
Kirayı ödememe yardım et

182
00:38:03,264 --> 00:38:04,800
Her şey yolunda

183
00:38:27,720 --> 00:38:29,864
Simon

184
00:38:29,120 --> 00:38:30,912
Hızlandırın

185
00:38:31,168 --> 00:38:37,312
Nerede olduğunu bilmiyorsun

186
00:38:46,016 --> 00:38:52,160
Hadi ama fazla vaktimiz yok

187
00:38:52,928 --> 00:38:54,976
O burada, söyle ona 
yakında aşağıda olacağım

188
00:38:55,488 --> 00:38:56,512
tamam 

189
00:38:58,304 --> 00:39:04,448
merhaba

190
00:39:04,704 --> 00:39:07,520
elimden geldiğince çabuk geldim

191
00:39:14,176 --> 00:39:16,736
Sanırım yakında üniversiteye geri döneceksin

192
00:39:17,248 --> 00:39:23,392
Bilmiyorum belki burada kalırım 

193
00:39:23,648 --> 00:39:27,536
amcanla yaşıyorum 

194
00:39:28,048 --> 00:39:31,072
Harper'ı tanıyorum, o iyi

195
00:39:34,144 --> 00:39:35,424
ilgimi çekti

196
00:39:37,472 --> 00:39:43,616
sakin ol

197
00:39:43,872 --> 00:39:48,016
İyiydim, gerçekten iyiydim

198
00:39:49,272 --> 00:39:55,416
hiçbir şeye elimi süremiyorum 
Ne yanlış gitti?

199
00:39:56,672 --> 00:40:02,816
hiç sahip olduğumu sanmıyorum 
Sadece benim olmam için bir şey

200
00:40:06,072 --> 00:40:08,448
Bir kızım var ve senin yaşındayım

201
00:40:11,704 --> 00:40:13,568
ben bir doktorum

202
00:40:14,080 --> 00:40:16,128
Bunu yapmak zorunda değilsin

203
00:40:17,896 --> 00:40:23,040
Gerçekten doktor musun?
Tabii ki öyleyim

204
00:40:42,888 --> 00:40:44,032
Vivian

205
00:40:57,088 --> 00:41:03,232
Seni aradım çünkü dışlanmış hissettim

206
00:41:04,488 --> 00:41:09,632
Ama şimdi buradasın, bu muhteşem

207
00:42:03,135 --> 00:42:09,279
Beni suya taşı

208
00:45:27,935 --> 00:45:34,079
Belki tekrar yaparız
Zamanım olacak mı bilmiyorum

209
00:45:34,335 --> 00:45:40,479
Bunu yapmaktan hoşlandığını anlıyorum. 
Ama sen benden hoşlanmıyorsun

210
00:45:40,735 --> 00:45:46,879
Kararını ver

211
00:45:47,135 --> 00:45:53,279


212
00:49:51,359 --> 00:49:57,503
Ya aşağı inersem?

213
00:49:57,759 --> 00:50:03,903
Yeni başlayanlar dildo ve balık ağları taktılar ve şöyle dediler: 
Sikişmek çok güzel

214
00:50:04,159 --> 00:50:10,303
Mükemmel ailem benim hakkımda ve nelerden hoşlandığım hakkında hiçbir şey bilmiyor

215
00:50:10,559 --> 00:50:16,703
Aşkı seviyorum, seksi seviyorum

216
00:50:44,095 --> 00:50:46,143
yorgunsun

217
00:50:47,935 --> 00:50:49,519
hayır

218
00:50:51,775 --> 00:50:55,103
Brandy bu Frank, Frank bu Francie

219
00:50:55,615 --> 00:50:59,455
Bu Francis'in ilk seferi 
İyi olmalısın

220
00:50:59,711 --> 00:51:01,247
Ben de bunu düşünüyordum

221
00:51:02,527 --> 00:51:05,087
Çok kalabalıklaşmadan gidiyorum

222
00:51:05,343 --> 00:51:06,111
Her şey yolunda

223
00:51:06,367 --> 00:51:08,415
Peki, tadını çıkar

224
00:51:11,999 --> 00:51:13,023
Ona para ödedin

225
00:51:13,535 --> 00:51:14,559
Evet, evet

226
00:51:15,327 --> 00:51:19,167
Lanet olsun, bu 50 dolar

227
00:51:19,935 --> 00:51:20,703
Her şey yolunda

228
00:51:21,215 --> 00:51:22,239
Bu alışılmadık bir durum

229
00:51:23,519 --> 00:51:24,031
Her şey yolunda

230
00:51:24,799 --> 00:51:25,823
Neyi bekliyoruz?

231
00:51:25,847 --> 00:51:27,759
Hadi gidelim

232
00:51:27,871 --> 00:51:28,383
nasılsın

233
00:51:28,895 --> 00:51:29,919
bu durumda

234
00:51:30,175 --> 00:51:36,319
Burada kendinizi rahatsız hissetmiyorsunuz

235
00:51:36,575 --> 00:51:42,719
Burası senin evin ve ben neredeyse ailenin bir parçasıyım

236
00:51:42,975 --> 00:51:49,119


237
00:51:49,375 --> 00:51:55,519


238
00:51:55,775 --> 00:52:01,919
Ben ciddiyim.

239
00:52:02,175 --> 00:52:08,319
Buna alışması gerekiyor

240
00:52:08,575 --> 00:52:12,159
Güzel bir ilişkiye başlayacak

241
00:52:13,439 --> 00:52:14,719
Normal mi istiyorsun?

242
00:52:14,975 --> 00:52:15,743
Veya sapıkça

243
00:52:16,511 --> 00:52:17,791
beni yalamak istiyorsun

244
00:52:19,327 --> 00:52:19,839
biliyorum

245
00:52:20,095 --> 00:52:21,975
Daha önce hiç yapmadığınız bir şey

246
00:52:22,143 --> 00:52:23,935
Daha önce pek çok şey yapmadım

247
00:52:24,703 --> 00:52:26,727
Pittsburgh'luyum

248
00:53:12,831 --> 00:53:15,391
Hata

249
00:53:16,159 --> 00:53:17,439
Tekrar iyileşeceğim

250
00:53:17,695 --> 00:53:22,047
ağzıma boşalmak bebeğim

251
00:54:57,535 --> 00:55:01,375
Harikaydı

252
00:55:03,167 --> 00:55:04,447
Burada bir tane var

253
00:55:04,959 --> 00:55:06,239
Hopper, nasılsın?

254
00:55:06,751 --> 00:55:07,263
iyi

255
00:55:08,287 --> 00:55:09,567
Gerçekten harika

256
00:55:10,079 --> 00:55:12,895
gitmek istiyorum 
çok yakında

257
00:55:13,151 --> 00:55:14,431
Sadece bir kulübe gittim

258
00:55:14,943 --> 00:55:15,967
Formumu koruyorum

259
00:55:18,015 --> 00:55:19,039
seni arayacağım

260
00:55:24,927 --> 00:55:31,071
O benim en iyi arkadaşım
Haklısın

261
00:55:37,727 --> 00:55:42,335
Peki ne yaparsın?

262
00:55:42,591 --> 00:55:43,871
Tüccar Donanması'na katıldım

263
00:55:44,127 --> 00:55:45,663
yarın yelken açıyorum

264
00:55:45,919 --> 00:55:47,199
nerede

265
00:55:48,479 --> 00:55:49,759
Kuzey Afrika

266
00:55:50,783 --> 00:55:52,063
Son dakika, ha

267
00:55:53,087 --> 00:55:57,439
Hiç bir ilişkim olmadı
Kadınlara karşı biraz utangacım

268
00:55:58,463 --> 00:55:59,999
Yeni başlayan biri misin?

269
00:56:01,023 --> 00:56:01,791
vay be

270
00:56:02,303 --> 00:56:03,327
Bu harika

271
00:56:03,839 --> 00:56:05,887
Konuşmayı kesersen sevinirim

272
00:56:06,399 --> 00:56:07,167
üzgünüm

273
00:56:08,447 --> 00:56:09,727
ben de senin gibi korkuyorum

274
01:00:39,551 --> 01:00:41,599
50 dolarımı geri ver

275
01:00:42,111 --> 01:00:42,623
ne

276
01:00:44,159 --> 01:00:45,439
Bu doğru değil

277
01:00:47,999 --> 01:00:49,279
seninle evlenmek istiyorum

278
01:00:51,071 --> 01:00:52,863
Kimsenin sana dokunmasını istemiyorum

279
01:00:56,191 --> 01:00:58,239
Benimle param için evlendiğini biliyorum

280
01:00:58,751 --> 01:00:59,999
Her şey yolunda, umurumda değil

281
01:01:00,799 --> 01:01:01,823
Peki sorun ne?

282
01:01:03,103 --> 01:01:07,711
Sorun şu ki sekreteriyle yatıyor
emin misin

283
01:01:08,479 --> 01:01:10,527
onun tarafında olduğunu biliyordum

284
01:01:10,783 --> 01:01:13,343
Muhtemelen sekreterinle yatıyorsun

285
01:01:14,111 --> 01:01:16,159
Davanızı buraya alın

286
01:01:16,415 --> 01:01:19,487
Onunla seks yaptığını nereden biliyorsun?

287
01:01:20,767 --> 01:01:23,983
Onları tavşan gibi zıplarken gördüm

288
01:01:30,495 --> 01:01:32,287
Ne dediğimi duymadın mı?

289
01:01:33,311 --> 01:01:34,847
Onları bir arada gördüm

290
01:01:35,359 --> 01:01:41,503
Onunla evlendim ve küçük bir işletme satın aldım 
bu çok önemli.

291
01:01:42,527 --> 01:01:47,135
Bir şeyler içmek için onun evine gittim. 
Onun da bir sekreteri var

292
01:01:47,391 --> 01:01:48,927


293
01:01:49,183 --> 01:01:50,719


294
01:01:51,231 --> 01:01:52,767
5'ten önce gelme

295
01:01:53,023 --> 01:01:54,815
O istedi

296
01:01:56,351 --> 01:01:56,863
Evet öyleydi

297
01:02:00,703 --> 01:02:01,727
Lütfen beni incitme

298
01:02:04,287 --> 01:02:05,055
üzgünüm

299
01:02:05,823 --> 01:02:07,359
sana bunu yapmak istemedim

300
01:02:08,639 --> 01:02:09,919
İşimi kaybetmek istemiyorum

301
01:02:11,199 --> 01:02:12,479
Bunu sadece aşktan yaptım

302
01:02:13,247 --> 01:02:16,551
Ancak şimdi ödemelisiniz

303
01:02:16,575 --> 01:02:17,343
buraya gel

304
01:02:20,415 --> 01:02:21,695
buraya gel dedim

305
01:02:30,911 --> 01:02:32,959
Tekrar yapmanı istiyorum

306
01:02:34,751 --> 01:02:36,543
şimdi yapmanı istiyorum

307
01:02:41,151 --> 01:02:42,431
Başka seçeneğin yok, biliyorsun

308
01:02:48,319 --> 01:02:51,391


309
01:03:00,863 --> 01:03:02,143
çok utangacım

310
01:03:03,167 --> 01:03:07,007
Kaçmak istedim ama korktum

311
01:03:07,263 --> 01:03:11,103
İstediğimi yaptım ve kızdı 
Kadife iç çamaşırı

312
01:03:11,359 --> 01:03:13,407
sonra

313
01:03:17,759 --> 01:03:23,903
Bilmek istemediğimi söyledim 
Kavga etmek istemediğimi

314
01:03:35,423 --> 01:03:39,263
Ne olursa olsun onu affetmeyeceğim

315
01:03:43,871 --> 01:03:47,711
Zengin olduğum için beni seçti

316
01:03:48,991 --> 01:03:51,807
Bazen insanların benden korktuğunu düşünüyorum

317
01:03:52,319 --> 01:03:57,695
Ondan istediğimi nasıl alacağımı biliyorum 
Ama bu çok aptalca, değil mi?

318
01:03:58,463 --> 01:04:00,767
sana söylemiştim

319
01:04:01,023 --> 01:04:02,815
çok utangacım

320
01:04:15,871 --> 01:04:22,015
Çok çekici olabiliyor 
Eğer onu memnun edersen

321
01:04:22,271 --> 01:04:23,295
Onun şartlarına göre

322
01:05:14,495 --> 01:05:20,639
sana yalan söylediğimi düşünmüyorsun

323
01:05:20,895 --> 01:05:23,711
Her şey yolunda

324
01:05:23,967 --> 01:05:30,111
Onları gördüğümü söyledim sana 
Onları tavşan gibi gördüm

325
01:05:30,367 --> 01:05:36,511
beni dinle

326
01:05:41,375 --> 01:05:47,007
Hiç böyle bir şey hissetmedim

327
01:05:47,263 --> 01:05:53,407
Odanın sıcak ve sıcak olduğunu düşündüm

328
01:05:54,687 --> 01:06:00,831
Balmumu gibi eriyip yere düştüm 
Bacaklarının arasında

329
01:06:01,087 --> 01:06:05,183


330
01:06:05,439 --> 01:06:11,583
Tarih öncesi granit

331
01:06:11,839 --> 01:06:12,607
dalga

332
01:06:13,375 --> 01:06:19,519
Dalgalar gibi boğuluyordum

333
01:06:19,775 --> 01:06:23,615


334
01:06:23,871 --> 01:06:30,015


335
01:06:31,295 --> 01:06:35,647
Her şeyin üstündeydi

336
01:06:36,415 --> 01:06:42,559
Giderek daha da büyüyor

337
01:06:42,815 --> 01:06:48,959
Işıklar yoğun bir şekilde yanıp sönüyor

338
01:06:55,615 --> 01:07:01,759
Hepsi çok parlak ve sonra çok sert

339
01:07:32,735 --> 01:07:38,879
Her hareketini izliyorum

340
01:07:39,135 --> 01:07:45,279
Flash ve Flash

341
01:10:15,295 --> 01:10:21,439


342
01:10:53,183 --> 01:10:59,327
Kalbim ağır geliyor  
Onları gördüm ve duydum

343
01:11:07,007 --> 01:11:08,543
Yapamadım

344
01:11:08,799 --> 01:11:11,103
onları göremedim

345
01:11:11,871 --> 01:11:16,735
Kapıyı kapattığımı bile duymadılar. 
Bir sorun var

346
01:11:20,063 --> 01:11:20,575
Yani...

347
01:11:20,831 --> 01:11:22,367
Bir şey söylemeyecek misin?

348
01:11:23,647 --> 01:11:25,695
Oturmak için para ödemiyorum

349
01:11:36,447 --> 01:11:37,727
Her şey yolunda

350
01:11:39,519 --> 01:11:45,663
Her şey yolunda mı? 
Her şey yolunda mı?

351
01:11:45,919 --> 01:11:52,063
Ne yaptığını biliyor musun?

352
01:12:11,519 --> 01:12:17,663
Evet

353
01:12:27,391 --> 01:12:29,183
beni mi bekliyorsun

354
01:12:29,695 --> 01:12:30,463
Neden?

355
01:12:31,999 --> 01:12:34,047
yorgunum

356
01:12:34,303 --> 01:12:35,583
biliyorum

357
01:12:36,863 --> 01:12:37,887
Peki neden?

358
01:12:41,471 --> 01:12:43,519
konuşmamız lazım

359
01:12:44,287 --> 01:12:44,799
vay be

360
01:12:49,359 --> 01:12:53,503
Bu çok mu kötü?

361
01:13:00,415 --> 01:13:02,951
biraz makarna istiyorum

362
01:13:09,887 --> 01:13:12,447
Gecikme için özür dileriz, 
Birisiyle konuşmaya ihtiyacım vardı

363
01:13:15,007 --> 01:13:18,847
Merhaba, uzun zamandır beni mi bekliyordun?

364
01:13:19,359 --> 01:13:20,895
babam

365
01:13:23,967 --> 01:13:25,759
oturacaksın

366
01:13:27,039 --> 01:13:29,599
Henüz değil

367
01:13:29,855 --> 01:13:30,623
Michelle'i arayacağım

368
01:13:50,591 --> 01:13:52,639
Francie'nin iyi haberleri var Simon

369
01:14:00,063 --> 01:14:00,831
Bir işin var

370
01:14:06,463 --> 01:14:07,231
Eğer istediğim buysa

371
01:14:07,999 --> 01:14:09,535
henüz karar vermedim

372
01:14:09,791 --> 01:14:12,863
Ve olan tam olarak budur

373
01:14:15,679 --> 01:14:17,727
Mal satmak

374
01:14:21,567 --> 01:14:22,847
Skylla

375
01:14:23,103 --> 01:14:24,127
günün nasıldı

376
01:14:25,663 --> 01:14:27,431
monoton bir şekilde

377
01:14:27,711 --> 01:14:30,015
Bugün oynadın

378
01:14:30,527 --> 01:14:32,319
Harper'la tenis oynamak

379
01:14:36,671 --> 01:14:38,207
Bugün harikasın

380
01:14:38,463 --> 01:14:38,975
ah

381
01:14:39,743 --> 01:14:40,511
o nasıl

382
01:14:47,935 --> 01:14:51,519
alacağım...

383
01:14:51,775 --> 01:14:52,287
merhaba

384
01:14:53,311 --> 01:14:54,079
Merhaba.

385
01:14:54,335 --> 01:14:55,359
Kesinlikle orada kalın

386
01:14:55,615 --> 01:14:56,895
Stephen Harper

387
01:15:14,047 --> 01:15:15,327
Bay Harper

388
01:15:24,287 --> 01:15:28,383
Bir paket sigara alacağım

389
01:15:39,135 --> 01:15:39,903
Simon

390
01:15:42,719 --> 01:15:43,743
Yakında geri gel

391
01:15:49,327 --> 01:15:53,471
hoşçakal baba

392
01:17:19,927 --> 01:17:23,071
Motoru kapatın ve belgelerinizi gösterin

393
01:17:23,327 --> 01:17:29,471
Gözlerimden ışığı al

394
01:17:29,727 --> 01:17:35,871
Burası bir otoyol ve burada duramazsınız

395
01:17:36,127 --> 01:17:42,271
Bu geçerli bir gözlem 
gidecek uzun bir yolum var

396
01:17:42,527 --> 01:17:48,671
Ülkenin batı ucu 
bence çok kötü bir ruh halindesin

397
01:17:48,927 --> 01:17:55,071
 Bir kasırgada doğdum,
Benden başka ne istiyorsun?

398
01:17:55,327 --> 01:18:01,471
Çok büyük bir ihlalde bulundun, 
Durmamanız gereken yerde durursanız sorun yaşarsınız

399
01:18:01,727 --> 01:18:07,871
Bir sorunum vardı ve bütün gün bu sorunla karşılaştım ve şöyle düşündüm: 
Bir doktor olarak bana bu konuda yardımcı olabilirsin

400
01:18:08,127 --> 01:18:14,271
Elim çok kötü kaşınıyor

401
01:18:14,527 --> 01:18:20,671
onu bana vereceğini umuyordum 
Kaşıntıya karşı bir şey

402
01:18:20,927 --> 01:18:27,071
Bana ilaç vereceğini anlıyorum

403
01:18:27,327 --> 01:18:33,471
birazdan sana vereceğim 
Hadi ver onu bana

404
01:18:33,727 --> 01:18:39,871
Burada başlıyor

405
01:18:59,327 --> 01:19:05,471
Los Angeles'a varabilecek miyiz?

406
01:19:05,727 --> 01:19:11,871
Merak etme, bunun için bir hayatımız var 
mutlu musun

407
01:19:12,127 --> 01:19:19,271
Annemin bana her zaman söylediği şeyi yapmalıyım 
Bir doktorla evlenmem gerektiğini

407
01:19:26,127 --> 01:19:38,271
Bir kamyonun önüne gelip saygısızlık pankartları yaptılar


